get the message Thành ngữ, tục ngữ
get the message
understand clearly what is meant I told him three times but I don
get the message/the word
understand clearly what is meant 理解;完全了解
The teacher talked to the students about being on time,and most of them got the message.老师要学生养成守时的习惯,大部分同学都了解他的意思。
Miss Li hinted to her boyfriend that she wanted to break up,but he didn't get the message.李小姐暗示她的男友要和他分手,但他并没有理解她的意思。
get the message word
understand clearly what is meant 理解;完全了解
The teacher talked to the students about being on time,and most of them got the message.老师要学生养成守时的习惯,大部分同学都了解他的意思。
Miss Li hinted to her boyfriend that she wanted to break up,but he didn't get the message.李小姐暗示她的男友要和他分手,但他并没有理解她的意思。
get the word|get|get the message|message|word
v. phr., slang To understand clearly what is meant. The principal talked to the students about being on time, and most of them got the message. Mary hinted to her boyfriend that she wanted to break up, but he didn't gel the message.
Compare: THE PICTURE. nhận thông điệp
Để hiểu ý nghĩa thực sự của những gì ai đó đang cố gắng truyền đạt. OK, tui nhận được tin nhắn. Tôi sẽ bắt đầu tìm một nơi khác để ở. Tôi chỉ ngừng nhắn tin lại cho cô ấy và cuối cùng cô ấy cũng nhận được tin nhắn. Xem thêm: get, bulletin Get the message?
and Get the picture? Inf. Bạn hiểu không?; Bạn có thể tìm ra nghĩa là gì không? (Xem thêm (Bạn có hiểu được sự trôi dạt của tui không?) Mọi thứ rất khó khăn xung quanh đây, và chúng tui cần sự hợp tác của tất cả người. Lấy tấm hình? Chúng ta bất cần những người lười biếng ở đây. Nhận tin nhắn? Xem thêm: get get bulletin
get the picture. Hiểu hoặc suy luận nhập khẩu thực sự hoặc chất của một cái gì đó. Ví dụ, Anh ấy ra hiệu với người phục vụ, người vừa nhận được tin nhắn và mang hóa đơn đến, hoặc Kate nhận được bức ảnh và quyết định im lặng về lỗi này. [Giữa những năm 1900] Cũng xem lấy nó. Xem thêm: get, bulletin get bulletin
COMMON Nếu ai đó nhận được tin nhắn, họ hiểu bạn đang muốn nói gì với họ, dù trực tiếp hay gián tiếp. Tôi bất muốn nói về thời (gian) tiết, Whitlock. ' `` OK, tui nhận được tin nhắn. ' Laura nói: `` Hôm nay tui có rất nhiều chuyện phải làm. Richard, nhận được tin nhắn, nói lời tạm biệt. Xem thêm: get, bulletin get bulletin
suy ra hàm ý từ một nhận xét hoặc hành động. bất chính thức 1993 Isidore Okpewho Tides Tôi nghĩ anh ấy nhận được tin nhắn, vì anh ấy vừa liếc tui từ khóe mắt anh ấy. Xem thêm: get, bulletin get the ˈmessage
(tiếng Anh Anh, trang trọng) hiểu ai đó muốn nói gì, ngay cả khi họ bất nói trực tiếp: Cô ấy nói rằng cô ấy quá bận để gặp tui - Tôi vừa nhận được tin nhắn và bất hỏi lại cô ấy nữa. Xem thêm: get, bulletin Get message?
and Get the picture? thẩm vấn. Bạn hiểu không?; Bạn có thể tìm ra nghĩa là gì không? Tôi phải nói với bạn bao nhiêu lần? Bạn có nhận được tin nhắn không? Xung quanh đây tất cả thứ rất khó khăn và chúng tui cần sự hợp tác của tất cả người. Lấy tấm hình? Xem thêm: getLearn more:
An get the message idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with get the message, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ get the message